994 445 1 967+info@qau.ye

أخبار وأنشطة

مواد التخلف لطلاب كلية الاداب والعلوم الانسانيه - ترجمه - مستوى ثالث + مستوى رابع

[ الثلاثاء, 13 يونيو, 2017 ]

على الطلاب التاليه اسمائهم مراجعة شؤون الطلاب
كشــــف بالمواد المتبقية على الطــــلاب حتى نهاية  العـــام الجامعي 2017/2016 م
ترجمه - مستوى ثالث

 
م
أســـــــم الطــــــــالب  
المواد المتبقية على الطالب ملاحظات
  1.  
ندى شائف البعوة فرنسي 1 – قراءة 1 – مقدمة في الأدب- تحليل خطاب – بناء مصطلحات – نظريات في الترجمة – علم نحو – مشاكل الترجمة. مستجد
  1.  
هشام حسن محمد الحلالي لغة عربية 1 – حقوق انسان – اشكال ادبية - تحليل خطاب – علم تركيب الكلمات – بناء المصطلحات والمفردات – نظريات الترجمة مستجد
  1.  
هالة فؤاد عبد الله القرشي ثقافة اسلاميه – علم نحو وصرف(عربي) – بناء المصطلحات والمفردات – مشاكل الترجمة مستجد
  1.  
امل عبد الله محمد يعيش  قراءة متقدمة  - استماع وتحدث 3 - علم نحو وصرف(عربي) – بناء المصطلحات والمفردات – مشاكل الترجمة مستجد
  1.  
طه عبد الرحمن المنصور عربي 1 – قراءة متقدمة – قواعد متقدمة مستجد
  1.  
صالح محمد احمد الحمزي حقوق انسان – قراءة متقدمة مستجد
  1.  
احمد محمد فرحان مطهر حاسوب مستجد
  1.  
عصام سعيد حزام العامري
 
حاسوب – فرنسي1 – قراءة 3 – فرنسي2 – حقوق انسان – علم نحو وصرف(عربي) –علم تركيب الكلمات - بناء المصطلحات والمفردات – مناهج بحث - مشاكل الترجمة مستجد
  1.  
اكرم عبد الله احمد اليماني تحليل خطاب - علم نحو وصرف(عربي) – مشاكل الترجمة مستجد
  1.  
زهرة محمد سيف القدسي علم نحو وصرف(عربي) – جميع مقررات الفصل الثاني المستوى الثالث مستجد
  1.  
منى احمد صالح قايد الشباح مشاكل الترجمة مستجد
  1.  
هيام محمد علي يحيى الغريري مشاكل الترجمة مستجد
  1.  
دنيا عبده محي الدين الغيثي  حقوق انسان – جميع مقررات المستوى الثالث كامله ماعدا مقرر ثقافة بريطانية باقي
  1.  
عبد الملك علي يحي طواف قراءة 2 – حقوق انسان – مشاكل الترجمة باقي
  1.  
احلام عبده احمد الغرباني حقوق انسان – فرنسي 2 – علم الصوتيات – (علم النحو) باقي
  1.  
هناء طه احمد جابر عفيف لغة عربية 2- اشكال ادبيه - فرنسي 2- علم الصوتيات – حقوق انسان باقي
  1.  
هلاء عارف مثنى العامري اشكال ادبية – علم الصوتيات – جميع مقررات المستوى الثالث باقي
  1.  
نازك محمد ضيف الله محمد قواعد 3 – قراءة 3 – قواعد متقدمة – حقوق انسان – جميع مقررات المستوى الثالث ما عدا مقرري (مقدمة في الترجمة – طرق بحث) باقي
  1.  
بلقيس صالح مصلح العزي فرنسي 1 – علم الصوتيات – قراءة متقدمة -  جميع مقررات المستوى الثالث – قراءة متقدمة باقي
  1.  
سارة عبد الكاظم خلف زايد قراءه 3- فرنسي 2 –كتابة متقدمة – جميع مقررات المستوى الثالث ما عداء مقرر طرق بحث باقي
 
ترجمه - مستوى رابع
 
م
أســـــــم الطــــــــالب  
المواد المتبقية على الطالب ملاحظات
  1.  
اديب عبد الرحمن احمد محمد الاهدل ترجمة اعلامية – لغويات تطبيقية – مشروع تخرج مستجد
  1.  
اسماء عبد الحكيم سعيد حسن المقطري علم تركيب الكلمات – مشاكل في الترجمة - مشروع تخرج مستجد
  1.  
نهى عبده سيف عبد الله الصبري بلاغة عربية وأسلوبية – أدب حديث – ترجمة قانونية – مشروع تخرج مستجد
  1.  
مختار محمد عبد الله الصريمي  قراءة 2- فرنسي 1- فرنسي 2- (علم النحو) – ترجمه اعلامية – بلاغة عربية واسلوبية – أدب حديث – جميع مقررات الفصل الثاني المستوى الرابع مستجد
  1.  
بسمة محمد احمد علي الشيباني مشروع التخرج باقي
  1.  
محمد عبده عنان الغيثي مشروع التخرج باقي
  1.  
شيماء عبد المؤمن حسين أحمد مطهر قواعد 3 – مقدمه في الترجمة باقي
  1.  
سوزان عادل علي عبد الله القدسي مشروع التخرج – مقدمة في الحاسوب – لغة عربية 2 باقي
  1.  
مها محمد عبد القوي احمد عربي 1 – فرنسي 1 - فرنسي 2 - علم الصوتيات – حقوق انسان - نظريات الترجمة - علم النحو والصرف (عربي) - مشاكل الترجمة - تحليل خطاب - تحرير ومراجعة  ترجمة – وسائل الكترونية للترجمة – البلاغة العربية والاسلوبية – لغويات تطبيقية – أدب حديث باقي
  1.  
عبير علي محمد الربيدي حاسوب – محادثة 3 – قواعد 3 – فرنسي 2 – علم الصوتيات – علم تركيب الكلمات – تحليل خطاب – تحرير ومراجعة النصوص ترجمة –علم المعاني –مشروع التخرج باقي
  1.  
سمية مختار حميد المقطري علم النحو والصرف (عربي) - علم تركيب الكلمات – بناء المصطلحات والمفردات – نظريات الترجمة – مشاكل الترجمة – ثقافة بريطانية امريكية – علم المعاني – ترجمة تقنية – ترجمة قانونية – ترجمة أدبية – ترجمة فورية - مشروع التخرج باقي
 


العودة للأعلى ^